MAKEDONYA (PRİLEP) KONFERANSINDA SUNULAN BİLDİRİLERİMİZ
October 28-29-30, 2016
University of “St. Kliment Ohridski” Bitola, Republic of Macedonia
LOJİSTİK SEKTÖRÜNDE FAALİYET GÖSTEREN ULUSLARARASI BİR İŞLETME ÖRNEĞİNDE MALİYETLEME YÖNTEMİNİN İNCELENMESİ
Lojistik, doğası gereği uluslararası boyutu olan bir faaliyettir. Bu çok ortamlı çalışma koşulları, işletmeleri birden çok yöntem ve değerleme ölçütü kullanmak suretiyle kendilerine yansıtılan maliyetlerin karma yapısıyla karşı karşıya bırakmaktadır. Dolayısıyla işletmeler maliyet yöntemi ve onun oluşturduğu sonuç verilerini yönetim muhasebesiyle derlerken karma biçimde tasarlanmış maliyet yöntemi kullanmak zorunda kalabilmektedir.
Bu çalışma, uluslararası piyasalarda faaliyet gösteren bir işletme örneğinde, tek bir maliyet yönteminin maliyetler yöntemleri karmasına tercih edilip edilmediğini ortaya çıkarmayı amaçlamaktadır. Birden çok piyasada küresel bazda faaliyet göstermenin ortam farklılıkları, veri farklılıkları, kur farklılıkları, değerleme farklılıkları, maliyet bilgisi, farklı muhasebe ölçü ve standartları içerisinde soyutlanarak ve bu bilgilerle yönetim muhasebesi karar alma sürecinin karma yöntem kullanma gereksinimi araştırılarak, uluslararası boyut kazanma potansiyeli olan işletmelerin kullanımına bir örnek sunulması hedeflenmektedir.
Çalışmanın araştırması mülakat yöntemi ile yapılmıştır. Lojistik alanında faaliyet gösteren uluslararası firmanın deniz taşımacılığı alanındaki verileri toplanmıştır. Yapılan incelemede işletmenin maliyet yöntemlerinden faaliyet tabanlı maliyet yöntemini kullandığı tespit edilmiştir.
Anahtar Kelimeler: Lojistik, 3üncü Parti Lojistik, Faaliyet Tabanlı Maliyetleme
Logistics has an international dimension by its nature. These multi-climate working conditions make enterprises face with complex costs by using various evaluation criteria. Thus, enterprises sometimes have to use mixedly designed costing methods while garnering the costing methods and the results they ensue by management accounting.
This paper aims to determine whether a single costing method is preferred to a mixture of costing methods or not by examining an enterprise which is active in the international market. It is aimed to give an example to companies which have a potential to do business globally, by melting the difference in climate, data, exchange rate, evaluation and the costing information in different accounting measures and standards and by researching via this information the need of the desicion making process of management accounting to use mixed method.
The research of this study is made by interview method. The marine transportation data of a logistics company has been gathered. In the examination, it is identified that the company uses ‘activity based costing’ method.
Key words: Logistics, Third Party Logistics, Activity Based Costs
Lojistik kavramı, gelişiminin kilometre taşı olan askeri literatürde olduğu kadar günümüz iş dünyasında da oldukça önemli bir yer edinmiştir. Bu kavram 20. yüzyılın başlarında çok sık kullanılmaya başlanmış ve 1960’lı yıllarda ticari literatüre girmiştir.
İşletmelerde tedarik ve lojistik sisteminin işlevi, girdileri sağlama ve bunları çıktılara dönüştürme ile ilgili tüm faaliyetleri kapsamaktadır (Ülgen ve Mirze, 2004, 291). Bu iki ana faaliyet grubu, işletmenin diğer faaliyetlerinin koordinasyonu olarak düşünülebilir.
Lojistik sisteminin amacı talep edilen ürünlerin, istenilen yerde ve istenilen zamanda müşteriye ulaştırılmasıdır. Bu süreç boyunca işletmeler, çeşitli fonksiyonlar arasındaki hammadde akışını, ürün akışını, bilgi akışını, finansal kaynak akışını ve iş gücü akışını planlar, organize eder ve kontrol eder. Bu faaliyetler göz önüne alındığında lojistik, işletmelerin rekabet edebilmesinde büyük önem arz eder, bu nedenle lojistikle ilgili alınan kararların işletmeler için hayati önemi vardır.
Lojistik yönetiminde amaç, malzeme yönetimi ve fiziksel dağıtım aşamalarının etkin bir şekilde yürütülmesini sağlamak ve bu süreçlerde işletme tarafından kullanılan unsurları maliyet odaklı bir yaklaşımla yönetmektir. Değişen müşteri taleplerini karşılamada kritik önemi olan lojistik, stratejik kararlarda büyük önem arz eder.
Lojistik alanında yapılan çalışmalar, lojistik faaliyetleri sonucunda oluşan maliyetlerin toplam maliyetler içinde önemli bir orana sahip olduğunu, bu nedenle lojistik yönteminin seçilirken maliyet hesaplamalarının çok dikkatli yapılması gerektiğini vurgular.
1. LOJİSTİK KAVRAMI
Lojistik, işletme içinden bilgi akışını ve ürün akışını sağlayan tek bir planı arayan bir yönlendirme planlaması ve bir çerçevedir. Lojistik gereken yerlere gerekli şeyleri taşıma işidir Council of Supply Chain Management Professionals (CSCMP)’ın web sayfasında yer alan tanıma göre lojistik, tedarik zinciri yönetiminin bir parçasıdır; müşteri ihtiyaçlarını karşılamak için mal ve hizmetlerin depolanmasını, çıkış noktasıyla tüketim noktası arasındaki akışını planlar, uygular, etkin ve verimli çalışmasını kontrol eder (Christopher, 2005: 4); (Long, 2003, 6); (https://cscmp.org/about-us/supply-chain-management-definitions, 18.03.2013).
Lojistik, malların, kişilerin ve bilginin akışının optimizasyonudur. Lojistik nesnelerin ihtiyaç duyulan yere taşınması anlamına gelebilir ancak nakliye ile aynı şey değildir. Lojistik nakliyeyi de kapsayan çok daha geniş bir kavramdır. Lojistik, nakliyeyi çevreleyen ve kontrol eden, ağ tasarımı, bilgi, ulaşım, envanter ve depolama dahil birçok faaliyetin koordinasyonunu gerektirir. Lojistik müşteri memnuniyetinin arttırılması, sahip olunan kaynakların en iyi şekilde kullanılması ve işletmenin rekabet gücünün arttırılması amacı ile planlama ve faaliyetlerin ayrıntılı olarak organize edilip yürütülmesidir. Literatürde lojistik faaliyetleri çeşitli şekilde sınıflandırılmıştır. Faaliyetler genel olarak, stok yönetimi, taşıma, depolama, müşteri hizmetleridir, bu faaliyetleri destekleyen faaliyetler olarak da üretim planlama, satın alma, tesis seçimi gibi faaliyetler yer almaktadır (Koban vd, 2009: 114; Long, 2003: 6; Aslan ve Karavaizoğlu, 2009: 1; Tokay vd, 2012: 78).
Long’a göre lojistiğin faydaları şunlardır:
Yukarıda yapılan tanımlarda da görüldüğü gibi lojistik işletmelerin temel faaliyetlerini destekleyici, maliyet avantajı sağlayan ve müşterilere değer yaratan bir unsurdur. İyi planlanarak örgütlenmiş ve koordine edilen lojistik faaliyetler sonucu işletme hem değer avantajı hem de verimlilik avantajına sahip olacaktır. Tüm bu faaliyetlerin temel amacı işletmenin daha talep edilir hale gelmesi ve rekabette daha güçlü olmasıdır, etkin lojistik, müşterilerin rakip firmalara gitmesini engeller.
Globalleşen dünya düzeni ile birlikte işletmeler dünya pazarlarına açılmışlardır. Bu durum ticari faaliyetlerde rekabetin daha agresif olarak yaşanmasına neden olmaktadır. İşletmeler ayakta kalabilmek ve rekabette öne geçebilmek için stratejik tedarik zinciri işbirliklerinden faydalanmaktadır. Yaşanan gelişmeler lojistik faaliyetlerde de değişikliğe neden olmuştur. Değişiklikler lojistik faaliyetlerin nitelik ve niceliğini değiştirmiş, lojistik faaliyetlerin maliyetini arttırmış, amaç müşteri tatmini ve rekabet avantajı olmuştur (Tokay, vd, 2012: 77).
Gelişmeler lojistik maliyetlerinin toplam işletme maliyetleri içinde önemli bir yer tutmasına neden olmaktadır. Gerek rekabet gerek müşteri memnuniyeti için işletmeler lojistik maliyetlerini ayrıntılı bir şekilde inceleyip analizini yapmalı, maliyet yaratan faaliyetlerden değer yaratmayan faaliyetlere ilişkin iyileştirme yapmalı ya da faaliyeti süreçten çıkarmalıdırlar.
1.1.Üçüncü Parti Lojistik (3PL)
Üçüncü parti lojistik (3PL) kavramı işletmelerin müşterilerine daha iyi ve daha ekonomik taşıma hizmeti vermek istemeleri sonucu ortaya çıkmıştır. 3PL tanımı üzerine literatürde birçok tanım yer almaktadır. Üçüncü parti lojistik, bir organizasyonda yürütülen geleneksel lojistik faaliyetlerin tamamının ya da bir kısmının dış kaynak kullanımı ile yerine getirilmesidir (Marasco, 2008: 127). İşletmeler ana faaliyetlerine odaklanmak, sabit maliyetlerini değişken maliyete dönüştürerek maliyetleri azaltmak, lojistikte uzman bir işletmeden yararlanmak gibi avantajlarından dolayı “üçüncü parti lojistik (3PL)” hizmetini alırlar. 3PL, işletmenin daha önce bahsedilen lojistik faaliyetlerini gerçekleştirmek için yabancı firmaları kullanmasıdır. 3PL sağlayıcıları, işletmelere müşteri hizmetlerini geliştirmek, rekabette daha etkin olmak ve varlıkları ortadan kaldırmak için bir fırsat sağlar. 3PL, bir organizasyon içinde yürütülen geleneksel lojistik faaliyetlerin hepsinin ya da bazılarının yabancı işletmeler kullanılarak yürütülmesidir. 3PL, bir şirketin lojistik fonksiyonlarının tamamını veya bir kısmını gerçekleştiren bir yabancı işletmedir. Bir 3PL sağlayıcı, taşıyıcı adına lojistik aktiviteleri yönetir, kontrol eder ve stok yenileme, depo yönetimi, sevkiyat konsolidasyonu, taşıyıcı seçimi ve doğrudan ulaşım hizmetleri gibi faaliyetleri yerine getirir (Liu ve Lyons, 2010: 547; Lieb, 1992: 29; Coyle vd, 2003: 425; Govindan vd, 2012, 205).
Berglund vd., operasyonel aktivitelere ek olarak tedarikçilerin yönetim desteğinin ve iş ilişkisinin süresinin önemini de vurgulamıştır. Berglund’a göre 3PL, lojistik, servis sağlayıcısı tarafından nakliyeci adına üstlenilen ve taşıma ile depolamanın yönetimi ve gerçekleştirilmesinden oluşan aktiviteler bütünüdür ve envanter yönetimi ile ürünlerin yerleştirilmesi, takip edilmesi ve hatta tedarik zinciri yönetimi de 3PL’nin içine katılabilir. (Berglund vd, 1999:59). Murphy ve Poist (1998: 26), 3PL’de, süreyi ve 3PL’nin kazan-kazan doğasını, hizmeti özelleştirmenin (kişiselleştirmenin) mümkün olmasını ve daha çeşitli lojistik hizmetinin varlığını vurgular. Bask, 3PL’yi “Daha etkili ve verimli bir süreç yakalamak adına, kısa veya uzun vadeli bir ilişki içinde, basitten özelleştirilmiş seçeneklere kadar lojistik servislerinin sunulduğu, üçüncü parti lojistik tedarikçileri ile tedarik zinciri arasındaki ilişkiler” olarak tanımlamaktadır (Marasco, 2007: 128)
1.2.Üçüncü Parti Lojistik (3PL) Uygulamasının Avantaj ve Dezavantajları
İşletmelerin ekonomik müşteri çözümleri, düşük maliyet ve karlılıkta artış için başvurdukları 3PL’in sayılan avantajlarının yanında bazı dezavantajları da bulunmaktadır. Söz konusu avantajları ve dezavantajları karşılaştırarak, lojistik faaliyetlerin dış kaynak yolu ile yürütülmesinin yararlı olup olmadığını anlamak için firma lojistik maliyetlerini hesaplamak zorundadır (Vasiliauskas ve Jakubauskas, 2007:70).
. 3PL sağlayıcısı ile güvenilir ve maliyet etkin bir ortaklık kurmanın zorluğu (Doğru servis sağlayıcının seçilmesi ve uygun bir kontrat imzalanması – işlem maliyetlerinde artış).
İşletmelerin etkin ve verimli bir lojistik yönetimine sahip olabilmeleri için gerekli tüm maliyet bilgilerine doğru bir şekilde ulaşmaları ve bu bilgileri de doğru şekilde kontrol edip, yönetmeleri gerekir. Lojistik maliyetler stok yönetimi, taşıma, depolama, müşteri hizmetleri, planlama, satın alma, tesis seçimi gibi süreçleri içeren masrafları kapsamaktadır. Lojistik açısından maliyet, lojistik faaliyetlerin yerine getirilmesi sırasında katlanılan tüm doğrudan-dolaysız (direkt) ve dolaylı (endirekt), sabit ve değişken nitelikli maliyetlerdir (Tokay vd, 2012:6). Lojistik faaliyetler esas alınarak temel lojistik maliyet kalemleri aşağıdaki gibi sıralanabilir:
Yönetimde alınan stratejik hemen hemen her kararın maliyet odaklı olduğu günümüz şartlarında, işletmeler arasında yaşanan rekabette maliyet yönetimi işletmelerin en önemli yönlerinden biri haline gelmiştir. Maliyetlerin etkin yönetimi, işletmelerin maliyetlerini düşürerek karlılıklarını arttırmalarını, ekonomik hizmetler sunarak müşteri memnuniyeti düzeyini yükseltmelerini ve rekabet avantajı elde etmelerini sağlar.
Maliyet verileri operasyonel, stratejik ve finansal olarak işletmelerde çok önemli bir yer tutmaktadır. İşletmelerde lojistik maliyetlerinin açık bir şekilde ölçülebilmesi için direkt maliyetlerin belirlenmesi, mamul miktar ilişkisinin daha iyi anlaşılması, maliyetleri azaltma olanaklarının belirlenmesi, yeni teknoloji yatırımlarının tespit edilmesi ve maliyetlere daha çok önem verilmesi gerekmektedir. İşletmenin üretim, yönetim, pazarlama, araştırma-geliştirme ve finansman gibi bölümleri içinde gizli olarak yer alan lojistik maliyetlerin muhasebesi ve kontrolü işletme içinde girdi sürecinde entegre lojistik yönetimi ile etkin bir şekilde gerçekleştirilir Entegre lojistik yönetimi için bazı faktörlerin bilinmesi gerekir (Aslan ve Karavaizoğlu, 2009: 67; Demir, 2008: 50-51):
Belirlenen faktörlerden elde edilen bilgiler işletmenin muhasebe bilgi sistemi içerisinde değerlendirilir, bu nedenle ihtiyaç duyulduğunda maliyet bilgilerine ulaşılabilinecek şekilde tasarlanan bir muhasebe bilgi sistemi lojistik yönetimi için çok faydalıdır.
İşletmeler için lojistik faaliyetlerin giderek daha önemli hale gelmesi, maliyet muhasebesinde de lojistik faaliyetlerine ilişkin kalemlerin önemini artırmıştır. Maliyet muhasebesi, hem yönetim hem de finansal muhasebeye bilgi sağlar. Maliyet muhasebesi işletme içi maliyet verilerinin derlenmesi, sınıflandırılması, kayıt edilmesi, analiz edilmesi ve bu bilgilerin karar vermede kullanılmak üzere raporlanmasını kapsar (Hacırüstemoğlu, 2000:5). Lojistik maliyetlerin hesaplanmasında birden fazla maliyet yöntemi bulunmaktadır. Ancak bu çalışmada seçilen işletmede faaliyet tabanlı maliyet yöntemi uygulandığı için sadece faaliyet tabanlı maliyetleme konusuna değinilecektir.
2.1.Faaliyet Tabanlı Maliyetleme
Faaliyet tabanlı maliyetleme, faaliyetlerin, kaynakların ve maliyet taşıyıcılarının maliyet ve performansını ölçen; kaynakları faaliyetlere, faaliyetleri maliyet taşıyıcılarına - kullanımlarını baz alarak - yükleyen, maliyet dağıtım anahtarının faaliyetle olan bağlantısını tanıyan bir yöntemdir. Bu tekniğin temel mantığı, faaliyetlerin belirli maliyetlerle yerine getirildiği, mamul ve müşterilerin farklı oranlarda faaliyet tükettiği esasına dayanır. Sistem, ürün ve hizmet üretimi ve müşteriye teslimi için yapılan organizasyonel harcamaları kaynaklara bağlayan aktivitelere dayanır ve hangi aktivitelerin hangi hizmet departmanının kaynaklarıyla yapıldığını sormakla başlar. Faaliyet tabanlı muhasebe, işletmelerin karar verirken muhasebe bölümlerinin geleneksel maliyetleme yöntemleriyle elde ettikleri bilgileri kullanması ancak bu bilgilerin doğru karar almayı engellemesi nedeniyle ortaya çıkmıştır. Faaliyet tabanlı maliyetlemenin geleneksel maliyetlemeden farkı giderlerin mamuller için değil, faaliyetler için oluşturulması, böylece giderlerin önce faaliyetlere yüklenmesi ve her bir faaliyetin giderinin hesaplanmasıdır (Demir, 2008: 55,57; Aslan ve Karavaizoğlu, 2009: 68; Atkinson vd, 2004, 127).
Faaliyet tabanlı maliyetlemenin uygulama alanları ise şunlardır:
Çalışmaya konu olan işletme örneğindeki gibi, 3PL servis sağlayıcılarında bu sistem kullanılarak yapılan faaliyetlere göre maliyetler dağıtılır ve tedarik zincirinin her aşaması analiz edilir. Lojistik, faaliyet tabanlı maliyetlemenin tüm girdi zincirine yayılmasını sağlayarak gereksiz faaliyetlerin kaldırılmasını ve işletmenin gerektiği gibi önem vermediği aslında önemli olan faaliyetlere yönelmesini sağlar (Demir, 2008: 61).
3PL işletmelerin lojistik maliyetlerini hesaplamak için kullanabilecekleri verileri toplamaları için geliştirilen teknikler şunlardır (Demir, 2008: 62).
İşletmeler lojistik faaliyetlerin analizi sayesinde maliyetlerini belirleyebilir, ancak bu maliyetlerin karar almada güvenilir bir şekilde kullanılabilmesi için kesin ve ölçülebilir hale getirilmesi gereklidir. Lojistik maliyetlerine ait veriler işletmenin birçok fonksiyonundan toplanmalıdır, faaliyet tabanlı maliyetleme yöntemi lojistik faaliyetleri analiz ederek karar vericilere hem gerekli olan bilgiyi, hem de yapılan analiz sayesinde işletmelere kaynak ve zaman tasarrufu sağlayarak performanslarını arttırmalarını sağlar.
3.1.ABC Lojistik Hakkında
1900’lü yılların ortalarında Türkiye’de kurulan şirket önceleri uluslararası taşımacılık alanında faaliyet göstermiştir. 1900’lerin sonunda ise denizcilik ve nakliyat konularında uzmanlaşmaya başlamıştır.
ABC Lojistik, deniz, kara, demir ve havayolu taşımacılığı ile entegre ederek sunduğu lojistik hizmetlerinden acenteciliğe, armatörlükten liman işletmeciliğine, gemilere yakıt ikmalinden otomotive, sigorta hizmetlerinden bilgi sistemlerine ve kruvaziyer turizmine kadar birçok alanda faaliyet göstermektedir.
Türkiye’de dünya çapında faaliyet gösteren 9 armatörün bazılarıyla ortaklık, bazılarıyla ise temsilcilik ilişkisi içindedir. Ayrıca Avrupa’nın en büyük karayolu ve demiryolu taşımacısı “A” ile 1995 yılından beri ortaklığı sürmektedir.
Dünya çapındaki armatörlerin acenteliğini yaparken diğer taraftan 1996 yılında gemi filosunun temellerini atan ABC Lojistik’in deniz ticaret filosu bugün Türk bayraklı 27 gemisi ile Türkiye’nin en önemli konteynır gemi filosudur. Filosunda ayrıca 5 tane Türk bayraklı yakıt ikmal tankeri bulunmaktadır. Yakıt ikmal tankerleri, 2006 yılında kurulan ABC Lojistik Petrol tarafından Akdeniz ve Karadeniz limanları başta olmak üzere dünya limanlarında armatör gemilerine hızlı ve güvenilir yakıt ikmal operasyonlarında kullanılmaktadır.
Türkiye’de özel sektördeki ilk Türk bayraklı konteynır hat taşımacılığını gerçekleştirmek amacıyla ABC Lojistik Konteynır Taşımacılık (ABC Lojistik Line) şirketi 1996 yılında kurulmuştur. ABC Lojistik Line, Akdeniz ve Karadeniz’de ABC Lojistik filosundaki Türk bayraklı konteynır gemileri ile düzenli hat servisi vermektedir. ABC Lojistik hizmetleri grubu, farklı faaliyet alanlarındaki 5 şirketini tek bir hedef doğrultusunda birleştirerek entegre lojistik hizmet zinciri sunmaktadır.
ABC Lojistik, dünya çapına yayılmış acente ağı ve teknolojik altyapısı ile müşterilerine denizyolu taşımacılık ihtiyaçlarına uygun çözümler üretmektedir. ABC Lojistik, hem limandan limana, hem kapıdan kapıya, standart ve özel ekipman hizmetleri sunmaktadır. Ayrıca müşterilerinin talep ve ihtiyaçlarına göre, sigorta hizmeti de sunarak müşterilerinin mallarını, lojistiğin her sürecinde hasara karşı teminat altına almaktadır.
ABC Lojistik’in faaliyet alanları şöyle belirtilebilir:
Üçüncü parti lojistik hizmeti veren uluslararası işletmeden mülakat yöntemi ile maliyetleme yöntemi hakkında veri toplanmıştır. İşletmenin yöntemi incelenerek maliyet yöntemlerinden sadece birini, faaliyet tabanlı maliyet yöntemi kullandığı belirlenmiştir.
Söz konusu işletme deniz taşımacılığı yapmaktadır, sabit maliyetler dikkate alınmayarak genel üretim giderleri üzerinden sefer maliyeti hesaplanmakta, bunun sonucunda limanlar arası sefere karar verilmektedir.
İşletme maliyetlerini 4 başlık altında incelemektedir:
Bu başlıkların ayrıntılarını sırasıyla açıklamak gerekmektedir:
Gemi maliyeti hesaplanırken dikkate alınan kalemler yakıt, liman maliyeti ve gemi kirasıdır. İşletme sefere çıkacak gemi sayısına karar verirken öncelikle sefer süresine bakmakta ve nakliye sırasında boş gün kalmaması için gereken gemi sayısı kararlaştırmaktadır. Gemi sayısı kararlaştırılırken değişken maliyetler göz önüne alınmaktadır:
Geminin yakıt maliyeti: Bir geminin daha hızlı seyretmesine ancak sonucunda yüksek yakıt tüketmesine ya da geminin daha yavaş seyrederek sefere bir gemi daha fazla katılmasına karar vermektedir. Gemiler seyir süresince yakıtı daha ucuz olan limanlara uğrayarak yakıt takviyesi yapmaktadır.
Kiralama maliyeti: Gemiler işletmenin bünyesinde bulunan başka bir şirketten veya dışarıdan piyasa rayiç bedeli üzerinden kiralanmaktadır.
Liman maliyeti: Gemilerin yanaşacakları limandan limana göre değişen bir maliyet kalemidir. Limana yaklaşma süresi, limanda yapılan faaliyetler ve limanda bekleme süresine göre maliyetler değişmektedir.
Söz konusu işletme yüklerini konteynırlarda taşımaktadır. Konteynırlar leasing ile kiralanmaktadır. İşletme tahmin edilen kapasitenin üstünde konteynıra sahip olarak olası talep dalgalanmalarını karşılamayı hedeflemekte ancak bu arada boş konteynır maliyetine de katlanmaktadır. Konteynırların maliyeti hesaplanırken aşağıdaki kalemler dikkate alınmaktadır:
Yukarıdaki kalemler her liman için standart olmayıp faaliyet gösterilen pazardaki duruma göre birim maliyet değişmektedir.
3. Acente maliyeti:
İşletmenin bazı limanlarda kendi acentesi olmakla beraber bazı limanlarda yabancı acentelerle çalışmaktadır. Her iki durumda da navlun komisyonu ve demoraj komisyonuna katlanmak zorunda kalmaktadır.
4. Görünmeyen maliyetler:
Yukarıda sayılan maliyetler işletmenin görülen maliyetleri olarak ele alınmaktadır. Görünmeyen maliyetleri ise ekonomik dinamikler, siyasi olaylar, hava durumu, sigorta, terör gibi kalemler oluşturmaktadır.
İşletme birim maliyeti oluştururken sabit maliyetleri dikkate almamakta, maliyetleri aşağı çekmek için ölçek ekonomisinden ve teknolojiden yararlanmaktadır.
Lojistik süreci birçok faaliyetin planlanması, koordine edilmesi, yürütülmesi ve kontrol edilmesine bağlıdır. İşletmeler söz konusu faaliyetleri yönetirken birçok maliyet türüne katlanır. İşletmelerin doğru karar almalarını sağlayan, katlanmak zorunda kaldıkları maliyetlere ilişkin doğru bilgiler elde etmeleridir. Doğru bilgiler ise etkin bir muhasebe sistemi ile gerçekleşir. İşletmenin faaliyet şekline göre seçmesi gereken maliyet yöntemi, işletmenin yüksek müşteri tatmini, düşük maliyet ve yüksek karlılık sağlayarak sürdürülebilir rekabet avantajı yakalamalarını sağlar.
Bu çalışmada üçüncü parti lojistik hizmeti sağlayan işletme için en uygun maliyet yöntemi faaliyet tabanlı maliyetlemedir. İşletme faaliyetlerini gerektiği gibi analiz etmiş, her biri için maliyet tablolarını hazırlamıştır. Konusunda uzmanlaşmış, gerekli ve doğru muhasebe bilgilerine ulaşan işletme doğru lojistik kararları alırken, müşterilerine de optimum hizmet sağlamaktadır.
 Öğretim Görevlisi, Dr., Namık Kemal Üniversitesi, email@example.com
International Balkan and Near Eastern Social Sciences Conference Series IBANESS Conference Series-Prilep / Republic of Macedonia October 28-29-30, 2016 University of “St. Kliment Ohridski” Bitola, Republic of Macedonia
THE CYPRUS CONFLICT
Nazlı Çağıl KÜÇÜKGÖKSEL1 Teoman AKPINAR 2
 Namık Kemal Üniversitesi Çorlu Meslek Yüksekokulu, firstname.lastname@example.org
2 Namık Kemal Üniversitesi, Çorlu Meslek Yüksekokulu, email@example.com
For about 60 years, Cyprus which is a small island in the Mediterranean Sea has been regularly subjected to the news. Causes which make Cyprus so important are; closeness of Cyprus Island to petrol of Middle East and, being situated in a key geopolitics location in the middle of Europe, Asia and Africa continents. In fact, geopolitical importance of Cyprus is exceedingly enough to lead solutions of the problem to a stalemate.
The origin of the Cyprus issue is based on the map of “Great Design”. In this map; the large part of the Balkans, more than half of Anatolian, Aegean Islands and Crete, Rhodes, Cyprus, Thrace and Istanbul have been expressed as Greek territory. Enosis has also appeared as a result of Great Design idea. It means union. It is a phrase used to indicate the wish of Unification of Cyprus Island with Greece.
Accordingly, appearing of Cyprus as a problem in terms of the Turkish-Greek relations corresponds to attempts of Greece to annex Turkey and then Turkey’s begin to be included in the issue. Greek Cypriots abolished Republic of Cyprus by unilaterally terminating Zurich and London agreements on 1st January 1964. Although Cypriots are breakers of peace and destroyers of the Republic, groups with ambitions and large states have still adopted a manner in favor of Rum-Greek couple in solving the Cyprus issue.
In this study, Cyprus was tried to be discussed firstly with a historical perspective. Then, breaking points of recent period have been examined. In among these breaking points, it is mentioned about issues such as Turkey-EU relations, Customs Union Agreement, EU membership of Greek Cypriot, Annan Plan and recent period Cyprus policies of Turkey. A profit and loss account was tried to be made by generally scrutinizing the aforesaid aspects. By evaluating the opportunities offered by Cyprus, the thesis put forward by parties on behalf of solution of the Cyprus issue are subject to examination in detail. Finally, it was mentioned about the steps taken in recent days by Turkish Cypriot and Greek Cypriot to resolve the issue.
Key words: Cyprus issue, Enosis, Partition Thesis, European Union, Annan Plan, Recent Period Solution Recommendations
Cyprus situation, is a complicated and difficult problem with a past that is very long. Therefore, this issue that has been on top of the agenda since the 1950's is unfortunately still unsolved. Cyprus problem is on top of the list of the Turkish-Greek problems also. With all its public institutions and establishments, and it's people, Cyprus is owned up in Turkey, and with this qualification it is an issue that interests all of the Turkish public.
What makes Cyprus so important, without a doubt is the Cyprus Island's close proximity to the Middle East petrol, and for its key geopolitical position in the middle of the Europe, Asia and Africa continents. In fact, this Geopolitical importance of Cyprus in itself is more than enough to put the problem into an impassable situation. Today, Cyprus which has a vital importance for the existence of Turkey in Eastern Mediterranean, will continue being one of the high argument points of the Mediterranean in the future also. Based on this direction; in this exercise, Cyprus situation which is a problem for Turkey and Greece is examined, with recent solution suggestions taken into account also.
2. THE HISTORICAL PROCESS
2.1 Before the Ottoman Empire
The administration of the island had changed before the conquest of the Ottoman Empire of the Cyprus. In Cyprus dating up to B.C 3000, Egyptian, Hittites, Achaeans, Dorians, Greeks having some colonies, Phoenicians, Assyrians, Persians, Alexander the great, Romans, Arabs, Byzantines, the English, Genoese, Mamelukes and Venetians had reigned until 1571.
In A.C. 488, the Byzantine Empire recognized the independency of Cyprus church. The origin of Cyprus issue is based in 395 because the Byzantine Empire declared Greek as the official language in the island and some people which aren’t Greeks began to become Greeks. After A.C. 632, the island was invaded by some various Arabs. However, Arabs didn’t found the domination in the island. During the Crusades, the island entered into the dominance of the British King Ist Richard. However, the King left the island firstly to the Templer Cavaliar and then to Guy de Lusignan. Lusignans hegemonised the island until 1489 (Vatansever, 2012: 1489-1490).
2.2 The Period of Ottoman Empire
Sultan Selim the stern conquered the Egypt in 1517 made an agreement with Venetians in Damascus. With this agreement, the tax which consists of 8000 Duka golds would be given to the Ottomans. Therefore, Cyprus legally connected to the Ottoman Empire and Venetians kept the island. However, the pirates predominating in the island attacked and invaded to the ships passing from the region and carrying pilgrim. In the period of IInd Selim, Shaykh al-islam Ebussuud Efendi published a fetwa for conquering the island on account of the fact that Veterians didn’t conduct their commitments upon the consultation of Cyprus Population to the Ottoman Empire.
In the conquest of Cyprus, Lala Mustafa Pasha was assigned as the Chief Commander and Piyale Pasha was assigned as the Fleet Commander. With the conquest of Famagusta of the Ottoman Army in 1 August 1571, the island completely participated to the lands of Ottoman Empire and the conquest was completed.
The Ottoman Empire began to construct the architectural works to ensure the social and cultural development by inhabiting and the handicraftsmen were brought to the Cyprus in order to increase the decreased population of the Island. The land administration in the Cyprus was performed by founding the foundations as other countries in the Ottoman Empire did. The Ottomans constructed the artistic structures such as many public houses, Turkish baths, mosques, small mosques, Islamic monasteries, libraries, fountains, aqueduct and etc. in the island. At the same time, the former structures were used by being made the necessary restorations and additions.
In 1877, Russians started a war to the Ottoman Empire and the Treaty of San Stefano was signed between the Ottomans and the Russians in 3 March 1878. Moreover, England signed the confidential agreements with the Ottomans in the dates of 4 June 1878 and 1 July 1878 in order to help the Ottomans against the Russians. Then, the Ottomans provisionally assigned the administration of the island to England in 22 July 1878. England accepted that he would pay 22936 pocket gold (87799 English Pound) for the first year and 22936 English Pound for the second year to the Ottoman Empire during his administration of Cyprus.
The 308 year period of Ottoman Empire in the island provisionally finished. England taking advantage that the Ottoman Empire is the side of the Central Powers in the First World War completely annexed the island in 5 November 1914. With the Treaty of Lausanne signed in 23 July 1923 after the winning of the War of Independence conducted in the leadership of Atatürk, the Republic of Turkey which was officially recognized by the Allied Powers accepted the annex of Cyprus by England in accordance with the Articles 16, 20 and 21 of this agreement.
2.3 The Republic Period
The Ottoman Empire withdrew from the 1st World War with the Armistice of Mudros in 30 October 1918. In accordance with Article 20 of the Treaty of Lausanne, the Turkish people were required to choose one of the Turkish or English citizenships. People who chose the Turkish citizenship migrated to Turkey for years. As a result of these migrates, it is seen that there were 235.000 Cypriots in Turkey, 40.000 Cypriots in Austria, 17.000 Cypriots in America and Canada in accordance with the data of 2000. At the same time, Romans who properly conducted the Enosis aims targeted the British administration in the island at the first time with the leadership and incitement of the Eastern Orthodox Church and maintained their attempts for changing the status of the island in the period up to 1959. England aimed to maintain the colonial administration at those times. In this process, Romans who alleged the customs rights which the English administration put into force in 11 August 1931 rebelled for Enosis in 21 October 1931 with the provocations and incentives of Greek Consul Kiru and in the leadership of Priest Nikodimus (Açıkses and Cankut, 2014: 1247,1248).
Although during the period following the Treaty of Lausanne until the Second World War, both Greece and Turkey presented an attitude of loyalty to the obligations stated on Lausanne; after the handing over of the Twelve Islands to Greece, they went into certain nationalist expectations. With the ending of Greece Civil War, from the start of the 1950's, both countries started making claims of rights to the Island of Cyprus, and following the public opinion and pressure in Greece and the involvement of England in this Subject; the situation has been transferred to United Nations. Turkey at first saw this as an internal problem of England, however, as the demands of Greece over Cyprus became official, they started becoming interested. This interest was also caused by the pressure from the Cyprus Turkish Public and also for the great interest shown to the subject by the national press and the public opinion.
Turkey was defending the case saying that although in general they prefer the English Dominance in the Island, if there is an issue of independence in the Island, according to the Treaty of Lausanne, they should be accepted as a side involved in the situation. This subject was taken to the United Nations by Greece in year 1954, but no result was achieved. Following this England gathered up both the countries in England to hold a meeting, however due to the events of 6-7 September in Turkey, not only these meetings came to a standstill, but also resulted in being one of the main factors that caused the spoiling of the Turk-Greek Relationship.
In 1959 however, necessity of the collaborations and solidarity between the allies caused by regional events in international system; as a result of the bilateral negotiations done in Zurich with the pressure of USD and NATO, it was decided to the construction of 'The Republic of Cyprus'³. However, short time after this, the tensions amongst the society increased with the pressures given to the Turkish public of Cyprus. With the increase of this pressure between the years of 1963-64, and with the actions taken against the Turkish Public in the island, denying them the use of constitution, and along with Makarios's declaration that he does not recognise the agreement in Zurich, Turkey made the decision of making a military intervention by using its authority as a guarantor, and the Turkish planes started to fly over Cyprus. However, USD stopped this decision of Turkey with a very strong reaction, showing their reluctance, that there would be a disruption to the relationship between Turkey and Greece because of a war caused over Cyprus, and this would in general effect West-NATO and in private, there would be negative effect to the interests of USD. This block that is recorded in the history as 'The Johnson Letter' has caused distrust in relationship in the angle of Turkey-USD also. After this date, the meetings continued in Greece with the appointment of the military junta (?) however, following the provisions of guns to the Island by Greece, and following the increasing level of intervention towards Turkish public which reached to the levels of massacre, Turkey declared a military intervention by using their rights stated on the agreements. After the results of the attempts by the mediators, the guns in the Island were withdrawn, and the developments until the 1974 repeated causing more high tensions and resulted in the Cyprus Piece Operation.
2.4 Cyprus Piece Operation and Cyprus Analysis
In June of year 1974, with the support of Greece and with the attempts of the EOKA Organization, Makarios Administration was overturned with a coup, and Nikos Sampson was brought to power. Turkey who was restless about this situation, after their meetings with the guarantor countries to discuss their purpose of answering their responsibilities towards the Turks in the island, by taking care of their security, and preventing unrest, on the 20th July 1974, made the decision of intervention into the island. After the first intervention, it was discussed and defended in Geneva that both societies in the island were separate realities, and that there could be an agreement in a way of federal government, but these discussions ended up being impassable.
As a result of this, after a second intervention, Turkey took possession of thirty percent of the island, and was able to secure the condition of two zone federation. 1974 Cyprus depression, as well as effecting the relationship of Turkey and Greece towards each other, at the same time, has caused changes in their international relationship with other countries also. And reality was that, for Turkey, whilst the topic of Cyprus became an unchangeable agenda in its international relationships, not being able to resolve the problem with a fair and permanent solution on these international discussions and the negativity created in the relationship with USD because of the weapons embargo caused by Cyprus, Turkey's freedom of movement in foreign policy became limited. In terms of Greece's point of view, the Cyprus problem is accepted as an international reputation issue and attempts are made to pass all the blame to USD and the NATO.
Especially from the angle of military and economy, Turkey's dependence on USD and other leading NATO countries and the fact that the embargo applied to Turkey by the American administration is tied up to the Cyprus condition, has forced Turkey to continue their international connections in a reasonably difficult conditions. Turkey's military intervention to Cyprus resulted in the definite separations of the two nations living on the island, and by establishing their own national administration, the Turkish society declared that without Turkey's effective guarantee, they would not live side by side with the Greek Cypriot society. Aftermath of 1974, during all the discussions done concerning Cyrus issue, in regards to the Turkish-Greek relationship, basis of the approach by Cypriot Turkish society has been in the direction of building a federation where there are two sides, equal rights for both Turkish and Greek society, and with Turkey's effective guarantee. Greece and Cyprus Greek society however favoured the politics of building a unitary state during these discussions, where minority rights of the Turks in Cyprus would be under a guarantee.
After this period, in connection with Cyprus, between the two societies new tensions and bilateral distrusts in the Aegean Sea made appearance. Turkey, with its relationships with Greece, gives priority to build a balance in the subjects which are causing disagreements in the Aegean Sea. At this point, the real problem comes up as 'the tension that continues in Cyprus is making the solving of the other bilateral problems more difficult'. Turkey and Greece who carries similar worries, during the discussions to find a permanent solution to the Cyprus problem; because of their distrust to each other, maintain their strict attitude on the points where there is a worry of endangering their own interests. And this, turns into a deadlock. The frame of a draft agreement prepared in 1985 is also prepared with similar worries taken into account, however, this draft while it was fully acceptable by the Turkish Society of Cyprus, was refused by the leadership of Greek Cypriots, also with a little effect from the pressures coming from Greece (http://www.iktisadi.org/kibris-sorununun-ortaya-cikisi.html Accession Date:07.05.2016)
3. THE RECENT PERIOD BREAKING POINTS
Following the Greece's membership into EU which took place in the 1980's; in the duration that the Greek's membership lasted from the start of 1990's to year 2004; and as a final, with the Annan Plan referendum; a lot of turning or breaking points has been experienced. These turning points, while mostly giving direction to the problem that is to the disadvantage of the Turkish side of the island; the problem that is already one of Turkey's main external political problems over 50 years; it also became the key point to the Turkey-EU relationship.
3.1 The Application of Custom Union for Turkey and the EU
The European Economic Community played a big role in the determination of Turkey to the participation of European Union as a newly founded organization even if the reserve actions of Greece were very effective because The European Union was seen as a means of avoidance from the domestic crises and the increase of the national wealth level for Turkey. Within 10 years after the enforcement of Treaty of Rome in 1958, Turkey experience 28.4 % increase in the domestic trade of the Community for each year. Turkey wanted to revive his commercial condition by participating to the Union. In this period, Turkey wanted to participate immediately into the European Economic Community due to two reasons. According to these, Turkey didn’t want to be outside of a political union to be founded in Europe. Moreover, Turkey didn’t want to be deprived of the commercial compromises to be given for Greece within the custom union. While the European Union was struggling with its domestic problems, the relationships with Turkey officialized by starting the membership negotiations in 28 September 1960. At the end of negotiations until 21 October 1960, the following issues were agreed:
- The partnership relation shall be based on the principle of custom union.
- Turkey shall represent the European Economic Community in his organs.
- Turkey shall zeroize the customs for the European Economic Community with 12 and 24 years periods.
- The aid of 200 million dollars shall be made for Turkey in order to cover his lost.
- The final target is the full membership of the Union (Özer, A. Sayıştay Journal, Issue: 69, 51,52 (http://dergi.sayistay.gov.tr/icerik/der69m4.pdf, Accession Date: 29.03.2016)
Turkey that wanted to developed the relations with the EU which have consolidated its union after the signature of Maastricht Agreement in 7 February 1982 and was called as the European Union encountered with the Cyprus issue in every stage. Turkey understood that the full membership relations with the EU would be delayed due to the answer in 1989 and the political changes in the East Europe directed to the realization of the Custom Union which was suggested by the EU Commission and he encountered with the Cyprus issue.
3.2 The Full Membership of Greek Cypriots to the EU as Republic of Cyprus (2004)
With the Greek's membership into EC (European Community) in year 1981; the Cyprus problem started becoming one of European Community's internal problems. From this date onwards, Greece, thanks to their membership; pressured EU institutions to make decisions favouring the Cyprus Greek side. The establishment of the relationship of Cyprus problem with Turkey coincides with the same period as Turkey's full membership application to EC in year 1987. Greece worked on connecting every new establishment between EU and Turkey to the solution of the Cyprus Problem, using the advantage they had for being inside the EU decision making mechanism.
After the positive response in 1993 to the membership application made by Cyprus Greek Section in 1990, the Cyprus Problem starts to become 'European' by changing its quality. When the Cyprus Greek Section made application for the membership in 1990, Turkey and Northern Cyprus Turkish Republic stated that this application lacked legal basis, and that it was invalid. Northern Cyprus Turkish Republic President Denktas however emphasised that the 1960 Cyprus Republic is a structure based on political equality of both nations, and therefore the Cyprus Greek Administration whom does not represent the Cyprus Turkish society cannot apply for a membership on behalf of both nations.
Following the Southern Cyprus's full membership application on behalf of the entire island, and the starting of the improvement of Turkey-EU relationships in the direction of Customs Union; the signal of direction which the Cyprus problem will move towards started to show itself at the decisions made at the EU Summits. The 1994 Corfu Summit decisions, which was used as a bargaining element for the EU-Turkey Customs Union negotiations, took place under the light of Greece's veto threat. Greece declared that they would not vote for Turkey's EU membership until there is a reasonable date given for starting the Cyprus negotiations. European Commission published a document called Agenda 2000. In this document, the EU's strengthening and expanding strategy for the next period is revealed.
At the Luxemburg Summit that took place at the end of 1997, the recommendations towards expanding within the scope of Agenda 2000 were discussed and accepted; and it was announced that along with the five countries, the negotiations with Cyprus would also start. The fact that Turkey was not taken within the scope of expanding in the 'Agenda 2000' report prepared by the European Commission on the 16th of July 1997 which took into hands the strategies for expanding; and also the none-confirmation of Turkey's membership at the 12-13 December 1997 Luxemburg EU Council Summit was the cause of Turkey's reaction towards cutting political dialogue with the EU. The political relations with the EU was suspended. In accordance with the decision made in Helsinki Summit on the 10-11th December, with Turkey's gaining of the status as a candidate country, the relationship between Turkey and EU reaches a turning point. Helsinki decision when examined, gives the conclusion that 'if Turkey does not take steps that will bring the solution proposals leading to a result regarding Turkey-Cyprus problem; EU will say 'yes' to Southern Cyprus's membership, instead of waiting for reaching a solution that is acceptable by Turkey.
EU's tendency of putting the Cyprus problem in front of Turkey as a condition was clearly apparent on the 8 November 2000 Participation Partnership Document (?). It is stated after the Helsinki Summit that, Turkey's membership into EU would be a possibility, in the event of the resolving of the Cyprus problem. As it is stated in EU's Copenhagen Summit in December 2002, in the event of reaching a solution; EU will decide on Cyprus's membership within the context of Cypriot Turks, however in the event that the solution is not reached; the process of entering the union will be suspended for the Cypriot Turks. But after the rejection of The Annan Plan which was the most extensive attempt in resolving the problem, by the majority of the Cypriot Greeks at the referendum on 24 April 2004; on the 1 May 2004, only the Cypriot Greeks under the name of 'Cyprus Republic' became an EU member. The Greek Administration's membership was perceived as a huge mistake, and the necessary preventions to stop this was not taken by Turkey. With the membership of SCGA (Southern Cyprus Greek Administration) into the EU on the 1 May 2004, it was also proven that the Cyprus problem is a problem that effect relationships between TR-EU. Because, Greek administration was going to veto Turkey's EU membership, as long as the continuation of the Cyprus problems and for their inaccessibility to the Turkish ports.
UN Secretary general Kofi Annan said the following; 'the joining of Cyprus Greek side to the Union in 2004 while Turkey was still working on EU membership made the process of resolving the Cyprus problem more difficult.' Turkey changed their Cyprus policy to suit to the decisions made in Helsinki Summit; and followed a strategy that is in line with the EU. Despite the fact that the Annan Plan was not applied due to the rejection by the Cypriot Greeks at the referendum; Turkey's foreign policy which was compatible with the EU played a key role in setting a date on the 17 December 2004 for starting the negotiations for full membership, starting on the 3 October 2005 at last. However, the negotiation process that started on the 3 October 2005 was suspended on the 15 December 2006, as a result of Turkey not meeting their responsibility as per the Custom Union towards Southern Cyprus. The point reached today is, that Greek Administration is using their advantage of being an EU member as a leverage against Turkey. Turkey is put under pressure by the EU to recognise SCGA as the legitimate government of Cyprus Republic (http://www.abhaber.com/kibris-sorunu-ve-turkiye-ab-iliskileri/ Accession Date : 07.05.2016).
3.3 The Annan Plan (2004)
Cyprus needs a just and viable settlement.. There is a great believe by the Turks, (and this being Turkey and the Turkish Republic of Northern Cyprus) that only a sincere and constructive approach could produce this. It is important that vital interests of both sides should be taken into account in order to make this settlement a lasting one. Based on these facts, Turkish side took another step into launching the negotiation process at the end of 2003.
Meeting the UN Secretary General in Davos on the 24th of January 2004 was an important move by the Turkish Prime Minister. UNSG Annan seemed keen on starting the talks on Cyprus and it helped that the President Denktas and the Northern Cyprus Government seemed politically willing.
1 May 2004 is an important deadline to meet a solution. It is to the interests of all concerned to meet this deadline for the sake of international peace and security. Entrance of Cyprus into the EU is vital, and the only way this is possible is with the ending of these problems.
The UN Secretary General suggested that the negotiations should re-start, by sending letters to all parties involved. The meetings took place on the 10-13 February in New York, and the Turkish side joined these meetings, accepting the invitation of the UNSG. The objective of these meetings, mainly was to bring both Turkish and the Greek Cypriots into being a new state of affairs in Cyprus. And Turkey's attitude during these meetings were constructive and positive at this time in New York. This attitude paved the way for the resumption of the negotiations in the Island. All in all, these meetings could be called successful.
First phase of the discussions took place in the Island between the 19 February and 22 March and the second began in Switzerland on the 24 March 2004. The negotiations were done in two parallel tracks; political and technical level. Although the Turkish side displayed a constructive approach as they did in New York; the two sides were not able to reach an agreement on the political level. Some progress was seen at the technical level during the talks that took place in the Island. The talks in Switzerland saw the participation of the two motherlands and Guarantor powers Greece and Turkey during this second phase. The final text of the plan was submitted by the UN Secretary-General on the 31st March; which was then finalised with the contribution of all parties and by the UN Secretary-General himself.
Parties and the EU Commission -which was also at present - agreed to the EU commitments with regards to the comprehensive settlement. The European Union made it very clear that they strongly preferred the accession of a reunited Cyprus. They stated its support to the good offices mission of the UN Secretary-General and made commitments specific to encourage and promote such outcome.
Both parts of the Island took a referendum on the 24th of April to put the agreement reached in Switzerland to the opinion of their people, which enabled for both Greek Cypriots and Turkish Cypriots to exercise their inherent constituent powers. The results were at the two opposite ends! Greek Cypriots voted rejecting 75.83% against the agreement, while the Turkish Cypriots voted with a clear majority of 64.91% in favour of it; despite the significant sacrifices that it entailed for them. When looked at the actions of the leaders of Greek Cypriots, their referendum results came as a no surprise. They conducted a very strong and active State-run 'NO' campaign, with Greek Cypriot leader Mr Papadopulos's televised speech delivered on 7th of April, calling Greek Cypriot people to cast a resounding 'no' to the plan, being one of them. As a result, despite the efforts of the international community; the Greeks in Cyprus were led by their leaders, to a loud and clear message of 'NO' in their votes.
The UN Secretary-General Mr. Annan said in his speech of 31 March 2004, 'a new state of affairs would emerge, far better designed than the one on 1960.' The UN Plan continued with one major message; a partnership between the Greek Cypriot State and the Turkish Cypriot State. The establishment of a United Cyprus, with a federal government and two Constituent States; 'the Greek Cypriot State' and 'the Turkish Cypriot State'. The stipulation of the UN Plan was that ' “the Constituent States are of equal status, each of them exercises its authority within its territorial boundaries” and that “the identity, territorial integrity, security and constitutional order of the Constituent States shall be safeguarded and respected by all.”
The Main Articles of the Foundation Agreement by the UN stipulated that “the Greek Cypriots and the Turkish Cypriots affirmed that Cyprus is their common home and acknowledged each other’s distinct identity and integrity and that their relationship is not one of majority and minority but of political equality, where neither side may claim authority or jurisdiction over the other.”
The referendum brought out the reality that the Greek Cypriots could not represent the Turkish Cypriots, nor the whole of the Island, and they had no authority to do so.
(http://www.mfa.gov.tr/cyprus-issue-_summary_.en.mfa Accession Date: 07.05.2016).
3.4 The Cyprus Policy in Turkey during 2002-2016
Turkey's Mr Recep Tayyip Erdogan, current president, who was the prime minister in 2004, had the agenda of persuading the European governments to start the formal talks on Turkey's bid to join the EU, and he was seen to support the Annan Plan to help this agenda. As the time moved on, Turkey's joining the EU has became a remote prospect, situation which is recognised by both Mr Erdogan and the EU leaders. However, the interest in reinvigorating the accession talks continues. One thing remains a fact; and that is the unpredictability of Turkey on the Cyprus equation, especially Mr Erdogan in particular.
Mr Erdogan is in the middle of battling foreign and security policy challenges. From Iraq and Syria to Russia, he has issues... This raises a pressing question ' will he deem in Turkey's interest to secure peace on one flank, by agreeing to a Cyprus deal?' This would earn him credit with the US and EU, and reducing and eventually eliminating subsidies for the self-proclaimed Turkish Cypriot state, Turkey would get some breathing space in their budget, as well as having their troops freed up for a use somewhere else.
Greek Cypriots sees the withdrawing of all Turkey's soldiers from Northern Cyprus, a none-negotiable element of any deal. There is also an apparent friction between Mr Akinci and Mr Erdogan; as stated by Mr Akinci last year, it feels like the relationship between Turkey and the Turkish Cypriots is like a motherland and her child; where as it should have been like a brother and sister. Although Mr Erdogan has adopted a hands-off approach to the talks; there seems to be no signs Turkey withdrawing all their soldiers from Northern Cyprus, and Mr Akinci's views seems to be a final reminder that Turkey may have the final word, not the Turkish Cypriots, when closing a deal.
There are no surprises here. You just have to look at Cyprus's history. It has always been the outsiders who have determined Cyprus's fate. Ottoman conquest in 1571, the British takeover in 1878 and the linkage of independence in 1960 to Greece, and Turkey and the UK as the guarantor powers to name a few... Cyprus now needs to consent to two communities, and Turkey needs to support, in order to unite again.
(http://www.ft.com/cms/s/0/083fa076-bf91-11e5-846f-79b0e3d20eaf.html#axzz47ymhSDU6 Accession Date:07.05.2016)
Search of a solution to the problem that started after the Second World War in Cyprus has been on the go for years. Starting of the Cyprus Republic in year 1960 did not bring a solution to the problem. In 1974, the island physically split into two; with Greeks in the South and Turks in the North. The attempts to eliminate this split remained inconclusive; and EU's acceptance of Greek side's full membership in year 2004 as the representative of the entire island made the UN Annan Plan ineffective.
4.1 TR Thesis
While the leading states of the world which are defined as the international community, the United Nations and the European Union are searching solutions for the Cyprus issue, they abide by the decision which is accepted by the UN Security Council and General Assembly.
Turkish authorities stated in their various explanations that they would not give up the Turkish Republic of Northern Cyprus. Turkish Prime Minister Ecevit said in this statement published in Hürriyet Gazette in 31 December 2000 that “The existence of two different countries should be accepted in Turkey” and he contrasted with the attitude of Annan and the UN decisions.
In this condition, how can be possible to carry out the request for Turkey which is expected to support the solution of Cyprus Issue? As long as there is a significant difference between the solution of international community and the solution of Turkey, it is not possible for Turkey to meet the expectations of the EU in this issue.
4.2 The Thesis of Rum/Greeks
The Enosis activities accelerated in Greece with Rum after the end of IInd World War. The Greek Parliament decided the annex of Cyprus to Greece with by unanimous vote in 28 February 1947. The Greece Government transferred the Cyprus issue to the United Nations in 1954. This event led to the tension in the island and the rampages of Rums. The United Nations accepted the negotiation of Cyprus Issue in the General Assembly. The Turkish Government densely reacted to these developments and declared that the island would not give to Greece. Finally, the offer of “self-determination” of Greece was rejected in the General Assembly of United Nations. After this development, the activities of Enosis organization E.O.K.A were made in Cyprus.
As a reaction of “Enosis” thesis of Rums and their attempts, the Turkish Cypriots revealed the “Taksim” thesis.
4.3 The EU Policies
The European Union insisted to resolve the Cyprus Issue in order to remove the impediments in the relations with Turkey and Cyprus. The EU continued to reveal this insistence in various ways. After the actualization of custom union in 1996, this insistence was clearly observed in every decision which is taken in relation to Turkey which has begun to prioritize the issue of a candidate of full-membership in the EU. In the Dublin Summit after the actualization of custom union (13-14 December 1996), “The EU Summit confirms the importance for developing the political relations with Turkey.” was said in every decision taken in relation to Turkey but “The EU Summit calls Turkey to use his population in order to find a solution in the direction of the decisions of the UN Security Council” in the last sentence of the decision and this political attitude hitting the headlines in the last years become definite.
Cyprus island has always been an important island throughout the history. With its widely dominating position to the Southern Anatolia and Mesopotamia, it is seen by the countries that wants to open up to Middle East, and control those areas; as a base that is indispensible. With this feature, it has always attracted attention from the countries in the region as well as the countries outside the region. Apart from a small amount of copper, there is no significant natural resources, however the main feature that determines the Island's value is it's close proximity to the trade routes and strategic zones.
5.1 The Geopolitical Position
The rich copper deposits processed since the Bronze Age gives a significant importance to Cyprus. The natural richness such as olive, cereal, grape makes Cyprus an important trade center. With these properties, Cyprus becomes a charming center which many former communities struggled to capture the island and the communities, which had ruled the island before, leave the important culture heritage in the island.
The Cyprus Island which is important in terms of geopolitical issues has been an important island during the history. It is seen as an important base for the countries which want to spread into the Middle East which dominates the South Anatolia and Mesopotamia and to control these lands. The Cyprus Island has a predominant position to Middle East with at least 270 degree angle and to South Africa with 360 degree angle in the east of Mediterranean Sea. Otherwise, the north coast of Cyprus gives opportunity to control all coasts of Mediterranean Sea for Turkey.
5.1.1 The energy sources in the East Mediterranean Basin
After the Greek Cypriot Administration of Southern Cyprus started to search petroleum and natural gas in the East Mediterranean Sea in 19 September 2011, Turkey signed “the Continental Shelf Limitation Agreement” with Turkish Republic of Northern Cyprus as a reaction of this development. The agreement was signed by the Prime Minister of Turkey Erdogan which was in New Your due to the meetings of the UN General Assembly and the president of the republic of TRNC Eroğlu in 21 September 2011. The Agreement was limited a part of continental shelf in the Mediterranean Sea with Turkey and TRNC with a line gained with the integration of 27 geographic coordinates determined by regarding the fair principles and in accordance with the international law. With this agreement, Turkey was granted to research petroleum in 12 mile shelf in TRNC. In accordance with Article 3 of the Agreement, in the event that the reserve of natural resource is founded in the continental shelf of two parties, the agreement parties mutually agree on how this reserve is efficiently processed. The agreement regards the legal, equal and inseparable rights on the continental shelf of the island ofTurkish Cypriots like Greek Cypriot. Moreover, it is clearly stated in the agreement that Turkey and TRNC shall maintain the attempts to find a comprehensive solution for the Cyprus Issue (Article 4). In accordance with Article 5, in the event that there is a conflict in the interpretation and practice of the agreement, this conflict shall be solved with the negotiations among the diplomatic ways and other peaceful methods to be based on the mutual consent of the parties.
(Vatansever, 2012: 1525; http://webb.deu.edu.tr/hukuk/dergiler/dergimiz-12-ozel/3-kamu/9-mugevatansever.pdf,Accession Date: 28.03.2016).
5.1.2 The Cyprus Lifeblood Project
The sea passage is formed form the high dense polyethylene pipe line. Within the scope of the project, the water taken from the Anamur-Alaköprü Barrage will be brought to the Anamuryum Equalizing Tank and to be given to the Deniz Passage Isale Line from the Anamuryum Equalizing Tank in a controlled manner. The Project reaches water to 83 thousand 600 decare in Anamur, Mersin as well as TRNC. The water is planned to reach all lines within TRNC in a short time. The first region to be reached water after the opening is Nicosia. It is planned that the 38 million cubic meter of yearly 75 millioncubic meter water to be transferred will be used for drinking water and the rest is used for watering.
With the Project, 7 thousand 525 people will be imploded and the net income will be increased by 80 million lira in a year. The first region to be reached water after the opening is Nicosia. With the project of era, one of the biggest problems of TRNC will be resolved until 2045.
"IF THE SOUTH WANTS THIS WATER..."
“We reached water by constructing 1000 watering facilities and ponds in 1000 days.
We resolved the problem of drinking water especially in Ankara, Istanbul and Mardin because we said that water is civilization; way is civilization. While there was 6.100 km divided way, we added 17 thousand km divided way.
Is it possible to talk civilization for a country which doesn’t have water? Citizenships couldn’t find water to be washed. From Where, to Where… Turkey experienced a drought in 2014. We succeeded that everyone had water with our cautions and facilities. The Development Project of Mediterranean Sea is targeting to make realize 3700 projects with 37 billion lira. With similar projects, the opportunities of our country are making realize. We are progressing step by step in the watering, forestry, agriculture to the 2023 targets.
It is the politics of artifact.
If the South wants to use this water, wemake peace and we give water to them. The important thing is human for us and we are always saying us rather than me. This is our feature.”
Recep Tayyip Erdoğan, “The Project of Era is conducting, which carry water from Turkey from TRNC.”
(http://www.haberturk.com/ekonomi/ekonomi/haber/1141214-asrin-projesinde-acilis-gerceklesiyor Accession Date: 28.03.2016).
5.2 The financial relations with Cyprus and Foreign Trade
It can be said that the economy of TRNC has entered a fast development process since 2002. While the importation was in the level of 30 million dollars in 1997 with Turkey, this number exceeded to 1 billion dollars in 2007. While the exportation was in the level of6.6 million dollars in 1997 with Turkey, this number exceeded to 48 million dollars in 2007.
5.3 The gambling hotels and universities in Cyprus
The gambling hotels:
The Undersecretary of North Cyprus Ministry of Culture Şahap Aşıkoğlu stated that the opening of gambling house in the southern part of island which experiences the economic crisis will not affect the Cyprus Turkish Economy.
Aşıkoğlu who answered the questions of BBC stated that only the profitability of gambling houses may decrease in the event that the gabling tourism declines in the South and Rum tourists who spend the night don’t have any contribution in other sectors. The President of the Republic Nikos Anastasiades explained that they will permit to be opened the gambling houses in the country within the scope of plan which they have prepared in order to recover the economy. Anastasiades recorded that they have worked on a legislative proposal in this issue.
The Cyprus Rum Orthodox Church objected to open the gambling houses in the country. The mutual passing in the island is permitted in April 2003 and Rums started to play gambling to the North.
“The Gambling Houses don’t save Rums”:
There is no definite data on when rum citizenships pass to the North and how much money they spend there. However, the Undersecretary of North Cyprus Ministry of Culture Şahap Aşıkoğlu said that they guess 200 thousand passing just for gambling. The Undersecretary Aşıkoğlu recorded that the opening of gambling houses has been discussed approximately for three years; the casinos in the Turkish Side has directed to the market of Middle East, America and China by arranging big tournaments and they don’t think that the gambling houses to be opened in the South affects the market share of Turkish Side.
According to Şahap Aşıkoğlu, the gambling houses will not contribute the economy of Rums. 32 gambling houses operate in the North Cyprus. The Government takes 100 thousand Euro permission payment from the gambling houses in a year. The gambling house is the discussion topic in the North Cyprus. The Undersecretary of North Cyprus Ministry of Culture Şahap Aşıkoğlu said “It is a sector carrying the social risk. We aren’t pleased to have the gambling houses and the gambling houses dominate in the tourism. It creates serious problems. We are in the second or third place in the addiction to gambling.”
(http://www.bbc.com/turkce/haberler/2013/04/130401_kibris_casino , Accession Date: 28.03.2016).
The higher education is mainly conducted in universities. All these universities are private. The number of applications to the universities from abroad has gradually increased.
Some Turkish Cypriots preferred to conduct their education abroad, especially in Turkey. While the Turkish Cypriots student number in the higher education is 9,414 in Turkey, the Turkish Cypriots student number in the higher education is 1,631 abroad.
The foreign students in TRNC who come from Turkey are 14,624 and the foreign students in TRNC who come from Middle East are 1,896. Most of students give opportunities such as post graduate and doctorate(http://etkinlik.aydin.edu.tr/dosyalar/34D_dogu_paradigma.pdf)
Nowadays, after more than half a century in which Greek Cypriots and Turkish Cypriots have lived in almost complete separation while nursing bitter historical grievances, a different spirit is in the air.
Over the past eight months, this iciest of frozen conflicts has thawed to the point that some politicians and diplomats close to negotiations think that 2016 may be the breakthrough year for Cyprus. It is not only EU, US and UN officials who express cautious enthusiasm about the latest attempts to settle the dispute, but local political leaders too.
There are no formal deadlines in the talks, conducted between Nicos Anastasiades, the Greek Cypriot president of Cyprus, and Mustafa Akıncı, leader of the breakaway Turkish Cypriot northern area. But both men want to sustain the momentum built up since they met last May, just two weeks after Mr.Akıncı was elected. Parliamentary polls are scheduled for May 22 in the Greek Cypriot south, and a no-holds-barred election campaign risks souring the atmosphere if the talks are not completed ahead of that vote. The two leaders, who have already met 20 times, would therefore like to wrap up the negotiations by the end of March.
They have made the most progress on how to share power in a future decentralized Cypriot state, on the nature of its legislative and judicial institutions and on the political equality of the two -a particularly sensitive issue in the north where Turkish Cypriots fear being overwhelmed.
There is also a broad, if incomplete understanding on how to tackle property disputes between Greek Cypriots and Turkish Cypriots who lost homes and land after Turkey’s military invasion of the north of the island in 1974. Other issues, notably territorial exchanges, security guarantees and the withdrawal of Turkish troops, are to be addressed in the final stages of the talks.
A deal would represent a moment of hope in a region beset with ethnic violence, political conflict, religious extremism and social distress in Egypt, Israel, Lebanon, Syria and Turkey. Apart from demonstrating that political courage and painstaking diplomacy can bear fruit in apparently unpromising circumstances, it might send a signal, from an island shared between Christianity and Islam since the 16th century, that no conflict need to be permanent.
“In the event of a solution, Cyprus would be a model for coexistence between Muslims and Christians, “ says Mr.Anastasiades.
Among the chief reasons for optimism is that he and Mr.Akıncı-who built credibility in both communities during a 14-year spell as mayor of the northern sector of Nicosia-are both committed to a deal and have forged a seemingly warm relationship. They were born within 15 months of each other in the 1940s in Limassol, a southern city where, Mr. Anastasiades says, “people are open-hearted, open-minded and honest”.
In May they walked together across the UN buffer zone that divides Nicosia’s Old Town. In December they delivered new year’s greetings in a joint television appearance, each leader speaking in Greek and Turkish.(http://www.ft.com/intl/cms/s/0/083fa076-bf91-11e5-846f-79b0e3d20eaf.html#axzz48TEfyauLAccession Date : 12.05.2016)
Based on the above, it would be no exaggeration to state that a window of opportunity for the resolution of the Cyprus question within 2016 does exist.
As the Cyprus problem continues on and on; not only the solution becomes more difficult, but in parallel with Turkey's international relationships; certain developments are also being experienced.
The only way to prevent these developments is to somehow find a solution to the Cyprus Problem. To find a solution model that is acceptable internationally.
This can be a federal solution that has been worked on for many years, however if it is not to be; then there has to be a different solution model that will be acceptable to this situation.
The uncertainty about the future in Cyprus must now be eliminated. These types of abnormalities will continue unless this problem is resolved.
Without the recognition, certain relationships will be built out of desperation, and steps taken, however, the political recognition will not take place. Nothing will be normalised.
This will be the case between Southern Cyprus and Northern Cyprus Turkish Republic, as well as in their contact between Turkey and Southern Cyprus.
Changing of this situation is dependent on somehow resolving the Cyprus Problem. And the current negotiation process that is in place is the last chance that is caught to reach a solution before the end of the year to resolve the Cyprus problem. This chance must be evaluated very well. Especially in Southern Cyprus, after the resulting of the elections due in coming days, the period that will pass until September carries a very big importance.
During this period, the leaders will have to succeed in the topics of the Administration, the Split of Power; Economy, EU and Ownership; the maximum progress they can achieve.
Following this; they are in a position to testing of the topics left behind such as 'Security and Guarantees', and 'Land', in intensified negotiations, to see if a comprehensive solution can be reached.
At the end of this process, if a comprehensive solution can be worked out this will be the end of it all, however, if this is not achieved, then a search must begin to find other ways of normalising the situation in Cyprus.
Because, as it's seen with the Visa situation, the demands of the international improvements and needs and the Cyprus problem will no longer continue together. For this reason, this situation must now, somehow, come to an end. (http://haberkibris.com/bu-is-artik-bitmelidir-2016-05-04.html Accession Date : 12.05.2016).
Açıkses ve Cankut, (2014). “ Kıbrıs Meselesinin Tarihsel Gelişimi ve Uluslararası Hale
Gelme Sebepleri ”, Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 9/4 Spring 2014, p. 1241-1259, Ankara-Turkey.
Aljazeera TÜRK,“ KKTC'ye 'can suyu' ”, http://www.aljazeera.com.tr/haber/kktcye-can-suyu,
Aznevi, F. (2010). “Kıbrıs Cumhuriyeti’nin, 1 Mayıs 2004 tarihinde Avrupa Toplulukları
Birliği Komisyonu’nca tam üye sıfatıyla birlik üyeliğine katılması kararının; Avrupa Toplulukları Hukuku, Uluslararası Hukuk, Kıbrıs Cumhuriyeti ve KKTC İç Hukuku Açısından Değerlendirilmesi, Avrupa Toplulukları Adalet Divanı Nezdinde Başvurulabilecek Yargı Yolları” , Ankara Barosu Dergisi, Yıl:68. Sayı: 2010/3, s.231.
Bağışkan, T.(2016). “ Kıbrıs’ta bakır endüstrisinin geçmişi ”,
BBC, “ Kumarhaneler Kıbrıs ekonomisi için kurtuluş olabilir mi ? ” 1.Nisan.2013,
Denizer, K. (2011). “ Kıbrıs Adasının Stratejik Konumu ve Türkiye, Avrupa ve Avrasya için
Önemi ”, TOGEC, 18.Kasım.2011,
Erçakıca, H. (2015). “ Turkiye'nin Avrupa Birligi Üyelik Süreci ve Kıbrıs ”
Habertürk Ekonomi, “ Hem Barış Suyu Hem Can Suyu ”
Katman, F. “ Doğu Akdeniz’de Paradigma Değiştiren Enerji Satrancı ”,
Özer, A. “ Avrupa Birliğine Tam Üyelik Yolunda Türkiye ”,Sayıştay Dergisi, Sayı: 69,
51,52, http://dergi.sayistay.gov.tr/icerik/der69m4.pdf , (29.03.2016).
Tarakçı, N. (2016). “ Kıbrıs Görüşmelerinde Esas Hedef Rusya ” , TASAM,
Tarih Bilgi Ambarı; “ İlhaktan Cumhuriyete Kıbrıs Sorunu ”,
TÜSİAD, (2003). “ Türk-Amerikan İlişkilerine Bakış: Ana Temalar ve Güncel Gelişmeler ”,
Temmuz 2002 (Son Güncelleme: Ocak 2003) Ts/Wsh/02-020, S.6-7.
Vatansever, M. (2010). “ Kıbrıs Sorununun Tarihi Gelişimi ”, Dokuz Eylül Üniversitesi
Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt: 12, Özel S., 2010, s.1487-1530 (Basım Yılı: 2012).
Yakın Doğu Üniversitesi, “ Kıbrıs Tarihi ”,http://old.neu.edu.tr/node/482, (14.05.2016).
http://haberkibris.com/bu-is-artik-bitmelidir-2016-05-04.html Accession Date: 12.05.2016.
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/083fa076-bf91-11e5-846f-79b0e3d20eaf.html#axzz48TEfyauLAccession Date: 12.05.2016.
http://www.ft.com/cms/s/0/083fa076-bf91-11e5-846f-79b0e3d20eaf.html#axzz47ymhSDU6Accession Date: 07.05.2016.
http://www.abhaber.com/kibris-sorunu-ve-turkiye-ab-iliskileri/Accession Date: 07.05.2016.
http://www.mfa.gov.tr/cyprus-issue-_summary_.en.mfaAccession Date: 07.05.2016.
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yapmak için tıklayın